Tes is koa net leicht, zu soche, op unsen Dialekt net aa e eiche Sproch is. Wal mje hjet nouch immer mounichsmol, taß tes e falsch teitsch Wuot is. Nou friehr hat mr pei uns mounichsmol a nouch kelacht trie, wos Teitsche zu ten owr e aner Wuot soche. Mouniche Wjetr hot mr noch mit e Zeit a iwenumme, wal ti Entwicklung, te Fuotschritt kounn jo touch net aufkhale we.
Tes aant is owr sichr, taß s Uneschit kenung kit. Nuo tie falle am nimmi auf, wal mr unse Sproch kaams meh redt. Noch, wenn touch, noch sächt mr als mei Moudr: „Tu waaßt, taß mr tes net sou sächt?“ – Si maant halt, taß mr oun tere Mundart nix tjeft änr. Ti woa jo kut kenung voun ten Oufang voun de Zeit, krot heint net, wal to well ich neimoudische Wjetr eipflanz. Noch soull ich touch kleich houchteitsch ret.
Tie Maanung, nuo net kanz sou streng, hot mei Fraa aa. To hou mr halt in de Famieli unse Tiskussiou midenant. S keht pei mr owr em ten, taß ich tes net wellt hoo, taß mr unse eiche Latein häde. E toudi Sproch, ti wos mouniche Leit wi e Wissenschaft hale, aani, ti wos mr wi e Kuriosum eiljent, taß me sche pei Rezitationswettbewerb präsentiert, taß mr sjeht, sou etwos hot s aa emol keewe. Nuo wu kit s nouch ti Kenn, ti wos ti Sproch a wirklich rede, net nuo af tere Bühne ubehoulwe prowjeen, ti Wjeter rauszuprenge, tie vleicht chinesisch aa kennde ksei?
Te Anspruch fehlt. S soull te Ouschei kenung sei. Ti Mieh soull nuo fje trei Minute ausreich, taß ti Juroren n Eintruck tevou selle kewenn, wie es sich tes kennt oukhjee, wenn tes nouch e Sproch we, net kroot nuo e Skanzen-Produktiou ellaanich. Ti letzti Offenbarung voun unse Sproch, ti ausketient hot. Nuo e Nostalgie is kepliewe, ti wos ka Ausstrohlung meh hot, nuo e matt Fassade oune Klanz.
E letzti Zuckung, wie es mr tes in e poa Joahzehnde wjet vleicht in e elich Schrift voun de Wissenschaft pei e Konferenz emol in n Konferenzband aufschreip. Noch kou mr sich trauf keaanich, taß ti Teitsche in Ungan s sou weit keprocht houn, taß e jeets frierich Tuorf vou ne e eiche Latein hot. Tes wjet vleicht schee, wesst r! Noch se mr nimi huntsallgemein, noch wje me sch escht weit keprocht houn! Sou weit wi ti Remr: in de Kschichtspichr halt, nuo klaa ketruckt.
E Hurraa is tes vleicht aa wjeet, nuo halt e kanz haamliches. Ich hal tes sou: mit tene poa Leit nouch, ti wos mich vestehn, mit tene red ich mei Mundart sou, wi wenn tes nouch e lebendich Sproch we. Sou prowjee ich a aktuelle Wjetr aufzunehme un zu keprauche. E falsch Schwewisch is tes in mei Aache touch net, un e Houchteitsch scho länkst net.
Mje kennt (un kounn) em ten haaße Prei tremremgelaaf, mje kounn a schnoustracks in ten Thema triwenie un tuorichkerasch, s Egebnis wjet sou owr anescht s nämlich sen: ti Mieh kou mr sich net teschpoa, we mr e Sproch wellt am Lewe ehal. Alles is nuo e Ausreet sounst, wal wos aa zu tere Woaheit tezu khjet, is, taß mr ti Mundart net keche s Houchteitsch eigetauscht houn, wal ti Sproch voun de Unganteitsche is ungrisch wuon. Sou oarich aafach is tes.